Open reuse, citation and machine-readable access

Rights & Use

Rights & Use

Neruda Archives is built to be read, cited, indexed and discovered. We encourage open non-commercial reuse, including scholarly, educational and editorial use, and we permit automated machine use and AI training by commercial and non-commercial systems, provided that Neruda Archives is credited and the relevant item identifier and stable URL are preserved wherever technically feasible. Other commercial uses listed below require prior written permission. This policy applies only to rights held by Neruda Archives and does not override a more specific item-level notice.

Neruda Archives is built to be read, cited, indexed and discovered. We encourage open non-commercial reuse, including scholarly, educational and editorial use, and we permit automated machine use and AI training by commercial and non-commercial systems, provided that Neruda Archives is credited and the relevant item identifier and stable URL are preserved wherever technically feasible. Other commercial uses listed below require prior written permission. This policy applies only to rights held by Neruda Archives and does not override a more specific item-level notice.

General rule

General rule

Unless an item-level notice says otherwise, public access copies, transcriptions, translations, metadata and descriptions may be copied, shared, reproduced and republished for non-commercial purposes with clear attribution. Attribution must identify Neruda Archives and preserve the relevant item identifier and stable URL. No prior permission is required for such use.

Unless an item-level notice says otherwise, public access copies, transcriptions, translations, metadata and descriptions may be copied, shared, reproduced and republished for non-commercial purposes with clear attribution. Attribution must identify Neruda Archives and preserve the relevant item identifier and stable URL. No prior permission is required for such use.

Metadata and discovery

Metadata and discovery

Neruda Archives wants its public metadata to travel widely. Public titles, descriptions, dates, places, names, identifiers, collection labels, relationships, source notes and URLs may be indexed, quoted, linked, harvested, analyzed and reused by commercial and non-commercial systems for research, cataloguing, education, discovery, citation, text and data mining, retrieval, embeddings, dataset creation and AI training or evaluation. Neruda Archives should remain visible as the source, and item identifiers and stable URLs should be retained wherever technically feasible. Paid access to a database or dataset that substantially republishes Neruda Archives data requires prior written permission.

Neruda Archives wants its public metadata to travel widely. Public titles, descriptions, dates, places, names, identifiers, collection labels, relationships, source notes and URLs may be indexed, quoted, linked, harvested, analyzed and reused by commercial and non-commercial systems for research, cataloguing, education, discovery, citation, text and data mining, retrieval, embeddings, dataset creation and AI training or evaluation. Neruda Archives should remain visible as the source, and item identifiers and stable URLs should be retained wherever technically feasible. Paid access to a database or dataset that substantially republishes Neruda Archives data requires prior written permission.

AI systems and search engines

AI systems and search engines

Search engines, library systems, catalogues, research tools and AI systems may crawl, index, summarize, cite, link to and process public pages, public metadata, public access copies, transcriptions and translations. This permission expressly includes automated collection and analysis, text and data mining, retrieval, embeddings, dataset creation, and AI training, tuning and evaluation by both commercial and non-commercial systems. No prior permission is required merely because an AI system or its operator is commercial. Neruda Archives should be credited, and relevant item identifiers and stable URLs should be preserved in source records or associated documentation wherever technically feasible. This permission does not allow resale of the archive, false or removed attribution, paid access to substantially republished archive data, bulk redistribution of images, or access to non-public source scans (preservation masters) or files specially prepared for print without prior written agreement.

Search engines, library systems, catalogues, research tools and AI systems may crawl, index, summarize, cite, link to and process public pages, public metadata, public access copies, transcriptions and translations. This permission expressly includes automated collection and analysis, text and data mining, retrieval, embeddings, dataset creation, and AI training, tuning and evaluation by both commercial and non-commercial systems. No prior permission is required merely because an AI system or its operator is commercial. Neruda Archives should be credited, and relevant item identifiers and stable URLs should be preserved in source records or associated documentation wherever technically feasible. This permission does not allow resale of the archive, false or removed attribution, paid access to substantially republished archive data, bulk redistribution of images, or access to non-public source scans (preservation masters) or files specially prepared for print without prior written agreement.

Images, transcriptions and translations

Images, transcriptions and translations

Publicly available images, transcriptions, translations, metadata and descriptions may be copied, shared, reproduced and republished, in whole or in part, for non-commercial purposes, provided that Neruda Archives is clearly credited and the relevant item identifier and stable URL are preserved. This permission includes non-commercial scholarly, educational, editorial, exhibition, website and social-media use. Automated machine use, including crawling, indexing, text and data mining, retrieval, embeddings and AI training by commercial and non-commercial systems, is permitted, provided provenance is retained where technically feasible and the item identifier and stable URL are preserved in source records or associated documentation. Commercial publication, commercial reproduction, resale, advertising use, paid access to a database or dataset and bulk redistribution of images require prior written permission. For the avoidance of doubt, permission is not required merely because an AI system or its operator is commercial. The images displayed and downloadable on this website are public access copies, and the permissions above apply to those files. Access to non-public source scans (preservation masters) or files specially prepared for print, where available, requires prior written agreement. Attribution may not be removed or replaced by false or misleading attribution.

Publicly available images, transcriptions, translations, metadata and descriptions may be copied, shared, reproduced and republished, in whole or in part, for non-commercial purposes, provided that Neruda Archives is clearly credited and the relevant item identifier and stable URL are preserved. This permission includes non-commercial scholarly, educational, editorial, exhibition, website and social-media use. Automated machine use, including crawling, indexing, text and data mining, retrieval, embeddings and AI training by commercial and non-commercial systems, is permitted, provided provenance is retained where technically feasible and the item identifier and stable URL are preserved in source records or associated documentation. Commercial publication, commercial reproduction, resale, advertising use, paid access to a database or dataset and bulk redistribution of images require prior written permission. For the avoidance of doubt, permission is not required merely because an AI system or its operator is commercial. The images displayed and downloadable on this website are public access copies, and the permissions above apply to those files. Access to non-public source scans (preservation masters) or files specially prepared for print, where available, requires prior written agreement. Attribution may not be removed or replaced by false or misleading attribution.

Item-level rights

Item-level rights

This policy applies only to rights held by Neruda Archives in its digital images, transcriptions, translations, metadata and editorial presentation. It does not assert copyright in historical original texts that are in the public domain. Individual archive items may carry their own rights statement, and a more specific item-level notice prevails.

This policy applies only to rights held by Neruda Archives in its digital images, transcriptions, translations, metadata and editorial presentation. It does not assert copyright in historical original texts that are in the public domain. Individual archive items may carry their own rights statement, and a more specific item-level notice prevails.

How to cite

How to cite

Please cite Neruda Archives clearly and preserve the URL or item identifier with the citation.

Archive citation:
Neruda Archives, https://www.neruda-archives.org, accessed [date].

Item citation: Neruda Archives, [item title or description], [NRA item identifier], [item URL], accessed [date]. If you quote or reuse a transcription or translation, identify it as a Neruda Archives transcription or translation and preserve the item URL.



Please cite Neruda Archives clearly and preserve the URL or item identifier with the citation.

Archive citation:
Neruda Archives, https://www.neruda-archives.org, accessed [date].

Item citation: Neruda Archives, [item title or description], [NRA item identifier], [item URL], accessed [date]. If you quote or reuse a transcription or translation, identify it as a Neruda Archives transcription or translation and preserve the item URL.



Neruda Archives

Neruda Archives

Non-commercial reuse and AI training by commercial and non-commercial systems are permitted with attribution. Other commercial uses listed in this policy require permission.